brief note: “galleria” menus using classic film cameras, and the “archive” includes a mix of digital and analog images. [en]

note brève: les menus “galleria” présentent des photos prises avec des pellicule analogique, tandis que “archive” inclut un mélange 
d’images numériques et analogiques. [fr]

breve nota: i menu “galleria” mostrano foto scattate con pellicola analogica, mentre “archivio” include una combinazione di immagini 
digitali e analogiche. [it]